Details to the newest Mass Effect 3 DLC storyline expansion, Omega, have been figured out by determined fans from Hold the Line!  Claiming to have datamined essential plot details from the original CD about the new DLC content, fans have found out new info about the storyline through datamining text files contained within Mass Effect 3 – finding conversation scripts, mission ending reports, and models and textures. It is best if you head over to the source article for more details, but if you want to avoid spoilers you should avoid reading what they have posted.

The plot details have neither been confirmed nor denied by Bioware, but the basic details of the mission implied in the comics match up to what the fans found in Mass Effect 3’s files.

SOURCE