HBO's The Last of Us is a surprisingly faithful adaptation of the Naughty Dog video game, but changes just enough to make it its own.