Hypnospace Outlaw is coming to consoles later this month. Plus, the game will be getting some new content in a future update.