Help defeat the Rot and make The Grove a great place to live in relaxing simulation game Garden Story, which heads to Switch, PC, and Mac.