The latest Nindies Showcase closes out the summer season with a 15-minute look at many upcoming Switch indies for the rest of the year and early 2019.