Marvelous Games has recently released a new trailer for the upcoming remake of the original Senran Kagura on the Nintendo 3DS, Senran Kagura Burst Re:Newal.