Nintendo Switch owners will finally get to play Playtonic's throwback platformer Yooka-Laylee on December 14th, promised to be the most polished version.