Bandai Namco's financial results have revealed the launch window for the upcoming Tales of series game headed for Nintendo Switch.