We review Torment: Tides of Numenera, the oneiric RPG developed by Inxile Entertainment. Does it live up to our expectations?