Shantae: Half-Genie Hero's E3 demo impresses with its amazing visuals, fun platforming and transformations, and clever level design and boss battles.