Cuphead is coming back to E3 and this time the game will feature alternative platforming segments that were missing from the previous build.