Bethesda announces The Elder Scrolls: Legends, a free-to-play strategy card game for PC and iPad that will be available later this year.