Atlus reveals that the mysterious young woman, Marie, will be joining the roster of Persona 4 Ultimax. There's just one little caveat...