Zero Escape 3 will take place between the surprise 2009 hit Nine Hours, Nine Persons, Nine Doors and 2012 handheld game of the year Virtue's Last Reward.