Tecmo Koei has apparently not decided if they are going to localize the updated version of Atelier Rorona here in the West. In a Twitter response, they said, “Not yet but we wanna know your opinion.” This leaves it to us fans to tell them if we want this game localized.
RT @CqefClement (https://twitter NULL.com/CqefClement): I wonder if Tecmo-Koei is working on New Rorona's localization. @tecmokoeieurope (https://twitter NULL.com/tecmokoeieurope) — Not yet but we wanna know your opinion.
— TECMO KOEI EUROPE (@tecmokoeieurope) February 5, 2014 (https://twitter NULL.com/tecmokoeieurope/statuses/431039550836989952)
New Atelier Rorona: The Origin Story of the Alchemist of Arland is an updated version of the first game in the Arland trilogy released in the West on the PS3 in 2010. The new update for the PS3 and Vita features new characters, new costumes and many of the various gameplay tweaks that made the series better over time. You can hit Tecmo Koei up on Twitter in the E.U. (https://twitter NULL.com/tecmokoeieurope) or U.S. (https://twitter NULL.com/TecmoKoeiUS) and let them know if you would like this title released in the West.
SOURCE (http://gematsu NULL.com/2014/02/tecmo-koei-wants-know-want-new-atelier-rorona)