Chicory: A Colorful Tale, Aspire: Ina's Tale, and Dungeon Munchies are among those titles leading this week's Nintendo Download.