Samurai Warriors 5 looks amazing with its new cel-shaded art style, but the biggest question is: How does it play? Let's find out!