Nexomon: Extinction's flashy graphics caught our eye, so we decided to give this monster catching fest a whirl. Is it worth your coin?