Nintendo's big holiday games, Pokémon: Let's Go! and Super Smash Bros. Ultimate, are off to rousing starts in first-week sales and pre-orders alone.