The popular Hyrule Warriors crossover from Keoi Tecmo is back on Nintendo Switch in a definitive package. How does this sizeable all-in-one version hold up?