The studio behind the retro-alike platformer Shovel Knight is interested in supplanting the character into a 3D platformer and other outside franchises.