Japan's bubble economy is in full swing, and so are the vices and expensive tastes of its denizens, and everybody has a price in Yakuza 0.