Fate/EXTELLA is a welcome addition to the Fate video game franchise, offering a Musou take on the Fate/EXTRA spinoff universe.