XSEED Launches Senran Kagura Estival Versus Localization Blog

Tuesday, February 2nd, 2016

Share this page

We are proudly a Play-Asia Partner

SUPPORT OPRAINFALL BY TURNING OFF ADBLOCK

Ads support the website by covering server and domain costs. We're just a group of gamers here, like you, doing what we love to do: playing video games and bringing y'all niche goodness. So, if you like what we do and want to help us out, make an exception by turning off AdBlock for our website. In return, we promise to keep intrusive ads, such as pop-ups, off oprainfall. Thanks, everyone!

By


Senran Kagura Estival Versus Girl Talk

XSEED has launched it’s first update on the Senran Kagura Estival Versus blog. The blog goes into detail on the process of writing for the huge cast of characters and making them unique.

Whenever I write, I try to make sure that no two characters sound alike. Ideally, if a reader sees a line of dialogue without its name tag or character portrait, they should be able to tell, just from the line’s tone and diction, which character said it.

There are few minor story spoilers scattered throughout the blog, but nothing that should enrage fans, still, proceed with caution. I found it surprising that the girls are still in the same year they were in since Burst. This will be XSEED’s fifth Senran Kagura title and it really shows how much effort the put into carefully translating and localizing these fast paced action games.

Senran Kagura: Estival Versus will release on the PlayStation 4 and PlayStation Vita on March 26.




  • Mr0303

    That was a great read. One of Senran Kagura’s major strengths is the big cast of charming characters.

    I slightly disagree with the author that Ryona and Ryobi were side characters in Shinovi Versus – the entire Hebijo story circled around them. It makes sense that they now take a main role in Estival Versus.