NIS America has announced the Arland Atelier Trilogy coming in October, which will include all three games in the Arland series. I double checked with them on this, and these are the original PS3 versions, so there’s no on-disc DLC content. Still, it’s three Atelier games in one package for $39.99. Here’s the press release:

THE ARLAND ATELIER TRILOGY COMING TO NORTH AMERICA FOR PS3 IN OCTOBER 2015!

Santa Ana, CA (Sep 11, 2015) – NIS America is happy to announce that the 3 game collection, The Arland Atelier Trilogy, is coming to North America on October 13, 2015 on PlayStation®3! This incredible collection contains Atelier Rorona: The Alchemist of Arland, Atelier Totori: The Adventurer of Arland, and Atelier Meruru: The Apprentice of Arland, all on one glorious disc!

About the games:

Atelier Rorona

The popular alchemic RPG series from Gust makes an evolutionary change with Atelier Rorona with a stunning cell-shaded animation style! Rorona must prove to a knight of Arland that the alchemy workshop she works for can function in the city’s economy, and is required to pass several examinations to assess the workshops ability. Guide Rorona and explore dungeons for key ingredients, craft new items, and battle enemies using the power of alchemy!

Atelier Totori

Atelier Totori follows the story of a new alchemist and her travels around Arland several years after the events of Atelier Rorona: The Alchemist of Arland. Guide Totori on her journey exploring the world, help improve her alchemy, and search for her long-lost mother all while enjoying the in-depth synthesis and battle systems!

Atelier Meruru

Atelier Meruru follows the story of spunky Princess Meruru, who finds herself entranced by alchemy and vows to become Totori Helmold’s apprentice. With new and updated game systems and returning characters from Atelier Rorona and Atelier Totori, Atelier Meruru will once again capture the hearts and minds of all the Atelier fans out there.

Source: Press Release