Legend of Legacy is being developed by ex-SaGa developers, but does it hold the same magic that the old SaGa games had? We took a look at it at E3 2015.