Splatoon's new extended trailer is simple enough, showing a string of small gameplay snippets, including some new weapons, set to a snappy beat.