One of the strangest games in recent memory, SWERY65's D4: Dark Dreams Don't Die will be losing its status as an Xbox One exclusive and coming to PC.