Two trademarks have appeared from Square Enix. The poetic language, reminiscent of many Dragon Quest titles, leaves fans in the West somewhat hopeful.