Final Fantasy Anniversary Edition celebrated the storied series' 20th anniversary back in 2007. How does it hold up now?